Znaczenie słowa "Slip through" po polsku

Co oznacza "Slip through" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

Slip through

US /slɪp θruː/
UK /slɪp θruː/

Czasownik Frazowy

1.

prześlizgnąć się przez, przemknąć

to pass through a small space or opening, often unnoticed or without difficulty

Przykład:
The small fish managed to slip through the net.
Mała ryba zdołała prześlizgnąć się przez sieć.
The letter must have slipped through the crack in the floorboards.
List musiał prześlizgnąć się przez szczelinę w deskach podłogowych.
2.

przeoczyć, umknąć uwadze

to be forgotten, missed, or overlooked

Przykład:
Some important details might slip through the cracks if we're not careful.
Niektóre ważne szczegóły mogą przeoczyć, jeśli nie będziemy ostrożni.
He tried to avoid paying taxes, but his scheme didn't slip through the authorities.
Próbował unikać płacenia podatków, ale jego plan nie przeszedł władzom.