Znaczenie słowa slant po polsku

Co oznacza slant po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

slant

US /slænt/
UK /slænt/
"slant" picture

Rzeczownik

1.

nastawienie, tendencja, punkt widzenia

a particular tendency or point of view, especially an unfair one

Przykład:
The news report had a clear political slant.
Raport informacyjny miał wyraźne polityczne nastawienie.
She tried to present the facts without any personal slant.
Starała się przedstawić fakty bez żadnego osobistego nastawienia.
2.

nachylenie, skos

a sloping position or direction

Przykład:
The roof has a steep slant.
Dach ma strome nachylenie.
The path had a gentle slant towards the river.
Ścieżka miała łagodne nachylenie w kierunku rzeki.

Czasownik

1.

przechylać się, być pod kątem

to lie or be at an angle to a horizontal or vertical line; to slope

Przykład:
The tower appears to slant slightly to the left.
Wieża wydaje się lekko przechylać w lewo.
The sun's rays began to slant through the trees as evening approached.
Promienie słońca zaczęły przechylać się przez drzewa, gdy zbliżał się wieczór.
2.

przekręcać, ukierunkowywać

to present information in a way that favors a particular point of view

Przykład:
The article was accused of trying to slant the facts.
Artykuł został oskarżony o próbę przekręcania faktów.
The politician tried to slant his speech to appeal to a wider audience.
Polityk próbował ukierunkować swoje przemówienie, aby dotrzeć do szerszej publiczności.
Ucz się tego słowa na Lingoland