set piece
US /ˈset piːs/
UK /ˈset piːs/
1.
stały fragment gry, rzut wolny
a planned maneuver in a team sport, especially soccer, that is practiced and executed from a dead-ball situation (e.g., a corner kick, free kick, or throw-in)
:
•
The team scored a goal from a well-executed set piece.
Drużyna strzeliła gola po dobrze wykonanym stałym fragmencie gry.
•
They spent hours practicing different set pieces for the upcoming match.
Spędzili godziny na ćwiczeniu różnych stałych fragmentów gry na nadchodzący mecz.
2.
element scenografii, scena kulminacyjna
a scene or part of a play, film, or opera that is elaborate and carefully planned, often involving special effects or complex staging
:
•
The final battle scene was a spectacular set piece.
Ostatnia scena bitwy była spektakularnym elementem scenografii.
•
The director is known for his elaborate set pieces.
Reżyser jest znany z wyszukanych elementów scenografii.