sacred cow
US /ˈseɪ.krəd kaʊ/
UK /ˈseɪ.krəd kaʊ/
1.
święta krowa, rzecz nietykalna
a person, idea, or institution that is considered to be above criticism or attack, often unreasonably so
:
•
The company's old policies have become sacred cows that no one dares to question.
Stare zasady firmy stały się świętymi krowami, których nikt nie ośmiela się kwestionować.
•
For many, the national health service is a sacred cow that should not be privatized.
Dla wielu narodowa służba zdrowia to święta krowa, której nie należy prywatyzować.