run out of steam

US /rʌn aʊt əv stiːm/
UK /rʌn aʊt əv stiːm/
"run out of steam" picture
1.

tracić impet, tracić zapał, wyczerpywać się

to lose energy or enthusiasm and stop doing something, or to become tired and less effective

:
The project started strong, but it seems to be running out of steam now.
Projekt zaczął się mocno, ale teraz wydaje się tracić impet.
After working for ten hours, I started to run out of steam.
Po dziesięciu godzinach pracy zacząłem tracić siły.