rugged

US /ˈrʌɡ.ɪd/
UK /ˈrʌɡ.ɪd/
"rugged" picture
1.

nierówny, chropowaty, postrzępiony

having a broken, uneven, or jagged surface

:
The hikers traversed the rugged terrain.
Wędrowcy przemierzali nierówny teren.
The coastline was beautiful but incredibly rugged.
Linia brzegowa była piękna, ale niezwykle nierówna.
2.

surowy, szorstki, wyrazisty

(of a person's face) strongly marked or irregular in features

:
He had a rugged face, weathered by years of outdoor work.
Miał surową twarz, naznaczoną latami pracy na świeżym powietrzu.
Her father had a kind but rugged appearance.
Jej ojciec miał miły, ale surowy wygląd.
3.

silny, wytrzymały, niezłomny

(of a person) having or showing a strong, sturdy build or character

:
He was a rugged individualist who preferred to work alone.
Był niezłomnym indywidualistą, który wolał pracować sam.
The team needed a rugged leader to guide them through the crisis.
Zespół potrzebował silnego lidera, który poprowadziłby ich przez kryzys.