rough

US /rʌf/
UK /rʌf/
"rough" picture
1.

szorstki, nierówny

having an uneven or irregular surface; not smooth or level

:
•
The old wooden table had a rough surface.
Stary drewniany stół miał szorstką powierzchnię.
•
The road was rough and full of potholes.
Droga była nierówna i pełna dziur.
:
unevenirregularcoarsebumpyjagged
:
smoothevenlevel
2.

szorstki, brutalny

not gentle or delicate; violent or harsh

:
•
He gave the door a rough shove.
Pchnął drzwi szorstko.
•
The boxer delivered a rough punch.
Bokser zadał mocny cios.
:
harshviolentbrutalforcefultough
:
gentledelicatesmooth
3.

trudny, ciężki

difficult and unpleasant

:
•
They had a rough time during the economic crisis.
Mieli trudny czas podczas kryzysu gospodarczego.
•
It was a rough day at work.
To był ciężki dzień w pracy.
:
difficulthardtoughunpleasantarduous
:
easypleasantsmooth
4.

szkicowy, przybliżony

done or made quickly and without much detail or precision; approximate

:
•
He made a rough sketch of the building.
Zrobił szkicowy rysunek budynku.
•
Give me a rough estimate of the cost.
Podaj mi przybliżony kosztorys.
:
approximatecrudebasicpreliminarysketchy
:
preciseexactdetailed
1.

szorstko, brutalnie

in a rough manner; roughly

:
•
He treated her rough, and she didn't like it.
Traktował ją szorstko, a jej się to nie podobało.
•
The waves crashed rough against the shore.
Fale rozbijały się gwałtownie o brzeg.
:
harshlyviolentlybrutallyforcefully
:
gentlysmoothly
1.

trudność, ciężki okres

a difficult or unpleasant experience or period

:
•
He's been through a lot of rough lately.
Ostatnio przeszedł przez wiele trudności.
•
We hit some rough on the journey.
Napotkaliśmy pewne trudności w podróży.
:
hardshipdifficultytroubleadversity
:
smooth sailingeasy time
:
rough outrough cutdiamond in the rough