rock the boat
US /rɑk ðə boʊt/
UK /rɑk ðə boʊt/
1.
mącić wodę, sprawiać kłopoty
to do or say something that causes problems, especially by upsetting people or by making changes to a situation that is currently stable
:
•
I don't want to rock the boat, but I think we need to address this issue.
Nie chcę mącić wody, ale myślę, że musimy zająć się tą kwestią.
•
He's usually quiet and never rocks the boat at meetings.
Zazwyczaj jest cichy i nigdy nie mąci wody na spotkaniach.