put your heart and soul into

US /pʊt jʊər hɑːrt ænd soʊl ˈɪntuː/
UK /pʊt jʊər hɑːrt ænd soʊl ˈɪntuː/
"put your heart and soul into" picture
1.

włożyć całe serce i duszę w, poświęcić się czemuś bez reszty

to do something with a lot of effort, enthusiasm, and dedication

:
She really put her heart and soul into her painting, and it showed in the final masterpiece.
Naprawdę włożyła całe serce i duszę w swój obraz, co było widać w ostatecznym arcydziele.
If you want to succeed, you have to put your heart and soul into your work.
Jeśli chcesz odnieść sukces, musisz włożyć całe serce i duszę w swoją pracę.