Znaczenie słowa "Put your foot in it" po polsku

Co oznacza "Put your foot in it" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

Put your foot in it

US /pʊt jʊər fʊt ɪn ɪt/
UK /pʊt jɔː fʊt ɪn ɪt/

Idiom

strzelić gafę, popełnić faux pas

to say or do something accidentally that embarrasses or offends someone

Przykład:
I really put my foot in it when I asked her about her ex-husband, not knowing they had just divorced.
Naprawdę strzeliłem gafę, pytając ją o byłego męża, nie wiedząc, że właśnie się rozwiedli.
He's always putting his foot in it, saying the wrong thing at the wrong time.
On zawsze strzela gafy, mówiąc niewłaściwe rzeczy w niewłaściwym czasie.