Znaczenie słowa "put something down" po polsku

Co oznacza "put something down" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

put something down

US /pʊt ˈsʌmθɪŋ daʊn/
UK /pʊt ˈsʌmθɪŋ daʊn/

Czasownik Frazowy

1.

położyć, odłożyć

to place something on a surface or on the floor

Przykład:
Please put your bags down here.
Proszę położyć swoje torby tutaj.
She carefully put the baby down in the crib.
Ostrożnie położyła dziecko w łóżeczku.
2.

poniżać, krytykować

to criticize someone or something, often in an unkind way

Przykład:
Don't let anyone put you down.
Nie pozwól nikomu cię poniżać.
He's always putting down his colleagues' ideas.
Zawsze krytykuje pomysły swoich kolegów.
3.

uśpić, zabić

to kill an animal because it is old, sick, or dangerous

Przykład:
The vet had to put the dog down due to its severe illness.
Weterynarz musiał uśpić psa z powodu jego ciężkiej choroby.
It's always hard to put an animal down, even when it's suffering.
Zawsze trudno jest uśpić zwierzę, nawet gdy cierpi.
4.

wpłacić zaliczkę, dać zadatek

to pay a deposit for something

Przykład:
We had to put down a deposit of 10% for the new car.
Musieliśmy wpłacić zaliczkę w wysokości 10% za nowy samochód.
How much do I need to put down?
Ile muszę wpłacić?
5.

zapisać, zanotować

to write something down

Przykład:
Can you put that down in your notebook?
Czy możesz zapisać to w swoim zeszycie?
I need to put down all my expenses for the trip.
Muszę zapisać wszystkie swoje wydatki na podróż.
6.

stłumić, zdławić

to stop a rebellion or protest by force

Przykład:
The government quickly put down the rebellion.
Rząd szybko stłumił bunt.
The police were called to put down the riot.
Policja została wezwana, aby stłumić zamieszki.