Znaczenie słowa purl po polsku
Co oznacza purl po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland
purl
US /pɝːl/
UK /pɜːl/
Rzeczownik
1.
oczko lewe
a knitting stitch that forms a horizontal ridge on the fabric, typically used on the reverse side of stockinette stitch
Przykład:
•
To create a ribbed pattern, alternate knit and purl stitches.
Aby stworzyć wzór ściągaczowy, naprzemiennie wykonuj oczka prawe i lewe.
•
She taught me how to knit a basic purl stitch.
Nauczyła mnie, jak robić podstawowe oczko lewe.
2.
szmer, plusk
a gentle murmuring or rippling sound, like that of a shallow stream
Przykład:
•
The quiet purl of the brook was soothing.
Cichy szmer strumyka był kojący.
•
We listened to the soft purl of the water over the stones.
Słuchaliśmy cichego szmeru wody płynącej po kamieniach.
Czasownik
1.
robić na lewo
to knit with a purl stitch
Przykład:
•
You need to purl the next row to create the texture.
Musisz zrobić na lewo następny rząd, aby stworzyć teksturę.
•
She decided to purl every other stitch for a unique design.
Postanowiła robić na lewo co drugie oczko, aby uzyskać unikalny wzór.
2.
szumieć, pluskać
to flow with a gentle murmuring or rippling sound
Przykład:
•
The stream continued to purl softly over the pebbles.
Strumyk nadal cicho szumiał nad kamykami.
•
You could hear the water purl as it flowed down the rocks.
Można było usłyszeć, jak woda szumi, spływając po skałach.