pump up
US /pʌmp ʌp/
UK /pʌmp ʌp/
1.
podkręcić, zwiększyć
to increase the volume or intensity of something, especially music
:
•
Can you pump up the music? I can barely hear it.
Możesz podkręcić muzykę? Ledwo ją słyszę.
•
The crowd started to pump up the energy as the band played.
Tłum zaczął podkręcać energię, gdy zespół grał.
2.
3.
podbudować, zachęcić
to make someone feel more enthusiastic, confident, or excited
:
•
The coach tried to pump up the team before the big game.
Trener próbował podbudować drużynę przed ważnym meczem.
•
She listened to upbeat music to pump herself up for the presentation.
Słuchała optymistycznej muzyki, aby podbudować się przed prezentacją.