preach to the choir
US /priːtʃ tu ðə kwaɪər/
UK /priːtʃ tu ðə kwaɪər/
1.
przemawiać do przekonanych, wyważać otwarte drzwi
to try to persuade people to believe things that they already believe
:
•
When I talk about the importance of environmental protection to this group, I feel like I'm preaching to the choir.
Kiedy mówię o znaczeniu ochrony środowiska tej grupie, czuję się, jakbym przemawiał do przekonanych.
•
You don't need to convince me; you're preaching to the choir.
Nie musisz mnie przekonywać; przemawiasz do przekonanych.