pith

US /pɪθ/
UK /pɪθ/
"pith" picture
1.

istota, sedno, rdzeń

the essential or central part of something

:
•
The editor's job is to extract the pith of the argument.
Zadaniem redaktora jest wydobycie istoty argumentu.
•
His speech lacked pith and substance.
Jego przemówieniu brakowało istoty i treści.
:
essencecoreheartcruxgist
2.

skórka wewnętrzna, rdzeń

the white, spongy tissue lining the rind of citrus fruits

:
•
When peeling an orange, try to remove as much of the white pith as possible.
Obierając pomarańczę, staraj się usunąć jak najwięcej białej skórki wewnętrznej.
•
The bitter taste often comes from the pith.
Gorzki smak często pochodzi z skórki wewnętrznej.
1.

usunąć rdzeń, usunąć skórkę wewnętrzną

to remove the pith from (fruit or wood)

:
•
You need to pith the oranges before making the marmalade.
Musisz usunąć skórkę wewnętrzną z pomarańczy przed zrobieniem marmolady.
•
The carpenter carefully pithed the wood to prepare it for carving.
Stolarz ostrożnie usunął rdzeń z drewna, aby przygotować je do rzeźbienia.
:
pith helmet