pester power
US /ˈpes.tər ˌpaʊ.ər/
UK /ˈpes.tər ˌpaʊ.ər/

1.
siła nagabywania, zdolność dzieci do namawiania
the ability of children to nag their parents into buying things
:
•
Advertisers often target children to leverage their pester power.
Reklamodawcy często celują w dzieci, aby wykorzystać ich siłę nagabywania.
•
Retailers understand the impact of pester power on family purchases.
Sprzedawcy detaliczni rozumieją wpływ siły nagabywania na zakupy rodzinne.