pat someone on the back
US /pæt ˈsʌm.wʌn ɑːn ðə bæk/
UK /pæt ˈsʌm.wʌn ɑːn ðə bæk/

1.
poklepać kogoś po plecach, pochwalić kogoś
to praise someone for doing something good
:
•
The coach patted his team on the back for their excellent performance.
Trener poklepał swój zespół po plecach za ich doskonały występ.
•
Don't just pat yourself on the back; there's still a lot of work to do.
Nie tylko poklepuj się po plecach; jest jeszcze dużo pracy do wykonania.