out of keeping with
US /aʊt əv ˈkiːpɪŋ wɪθ/
UK /aʊt əv ˈkiːpɪŋ wɪθ/

1.
niezgodny z, nie pasujący do
not in harmony or agreement with something
:
•
Her casual attire was out of keeping with the formal event.
Jej swobodny strój był niezgodny z formalnym wydarzeniem.
•
His rude comments were completely out of keeping with his usual polite demeanor.
Jego niegrzeczne komentarze były całkowicie niezgodne z jego zwykłym uprzejmym zachowaniem.