only have eyes for
US /ˈoʊnli hæv aɪz fɔːr/
UK /ˈoʊnli hæv aɪz fɔːr/

1.
mieć oczy tylko dla, być zainteresowanym tylko
to be attracted to only one person and not be interested in anyone else
:
•
Ever since they met, he's only had eyes for her.
Odkąd się poznali, on ma oczy tylko dla niej.
•
Even with all the beautiful people at the party, she only had eyes for her husband.
Nawet wśród wszystkich pięknych ludzi na imprezie, ona miała oczy tylko dla swojego męża.