one-trick pony

US /wʌn-trɪk ˈpoʊ.ni/
UK /wʌn-trɪk ˈpoʊ.ni/
"one-trick pony" picture
1.

koń na jeden numer, osoba z jedną umiejętnością

a person or thing that has only one special ability, skill, or area of expertise

:
He's a talented singer, but he's a bit of a one-trick pony, only performing ballads.
Jest utalentowanym piosenkarzem, ale jest trochę koniem na jeden numer, wykonującym tylko ballady.
The new software is a one-trick pony; it only does one thing well.
Nowe oprogramowanie to koń na jeden numer; robi tylko jedną rzecz dobrze.