one-track mind
US /ˈwʌnˌtræk ˈmaɪnd/
UK /ˈwʌnˌtræk ˈmaɪnd/
1.
jednokierunkowy umysł, obsesja
a mind that thinks about one particular thing and nothing else
:
•
He's got a one-track mind when it comes to cars.
Ma jednokierunkowy umysł, jeśli chodzi o samochody.
•
All she talks about is her new project; she has a real one-track mind.
Wszystko, o czym mówi, to jej nowy projekt; ma naprawdę jednokierunkowy umysł.