Znaczenie słowa "on a silver platter" po polsku

Co oznacza "on a silver platter" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

on a silver platter

US /ɑn ə ˈsɪlvər ˈplætər/
UK /ɑn ə ˈsɪlvər ˈplætər/
"on a silver platter" picture

Idiom

1.

na tacy, bez wysiłku

if you are given something on a silver platter, you are given it easily without having to work for it

Przykład:
He expects everything on a silver platter, never wanting to work hard.
Oczekuje wszystkiego na tacy, nigdy nie chcąc ciężko pracować.
Success was handed to her on a silver platter because of her family's connections.
Sukces został jej podany na tacy dzięki koneksjom rodzinnym.
Ucz się tego słowa na Lingoland