Słownik Angielsko-Polski

Znaczenie słowa offshore po polsku

Co oznacza offshore po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

offshore

US /ˌɑːfˈʃɔːr/
UK /ˌɑːfˈʃɔːr/
"offshore" picture

Przymiotnik

1.

morski, przybrzeżny

located or situated at a distance from the coast

Przykład:
•
The company operates several offshore oil rigs.
Firma obsługuje kilka morskich platform wiertniczych.
•
They are building a new offshore wind farm.
Budują nową morską farmę wiatrową.
Synonim:
maritimeseawardpelagic
2.

offshore, zagraniczny

situated or operating in a foreign country, especially as a means of avoiding tax or strict regulations

Przykład:
•
Many companies establish offshore accounts to reduce their tax burden.
Wiele firm zakłada konta offshore, aby zmniejszyć obciążenia podatkowe.
•
The investigation revealed a network of offshore shell companies.
Śledztwo ujawniło sieć offshore'owych spółek-przykrywek.
Synonim:
foreigninternationaltransnational

Przysłówek

1.

w głąb morza, od brzegu

away from the coast; out to sea

Przykład:
•
The boat sailed offshore into deeper waters.
Łódź popłynęła w głąb morza, na głębsze wody.
•
The wind was blowing strongly offshore.
Wiatr wiał mocno od brzegu.
Synonim:
seawardout to sea
2.

za granicą, do zagranicy

in or to a foreign country, especially for financial or business purposes

Przykład:
•
The company decided to move its manufacturing offshore.
Firma zdecydowała się przenieść produkcję za granicę.
•
They invested heavily offshore to diversify their portfolio.
Zainwestowali dużo za granicą, aby zdywersyfikować swoje portfolio.
Synonim:
abroadoverseas
Ucz się tego słowa na Lingoland
Powiązane Słowo:
offshore banking