nowhere near

US /ˈnoʊ.wer ˌnɪr/
UK /ˈnoʊ.wer ˌnɪr/
"nowhere near" picture
1.

daleko od, ani trochę

not at all; far from it

:
The new car is nowhere near as fast as the old one.
Nowy samochód jest daleko od tak szybkiego jak stary.
We're nowhere near finished with the project.
Jesteśmy daleko od zakończenia projektu.