Znaczenie słowa "nothing is easy to the unwilling" po polsku
Co oznacza "nothing is easy to the unwilling" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland
nothing is easy to the unwilling
US /ˈnʌθ.ɪŋ ɪz ˈiː.zi tuː ði ʌnˈwɪl.ɪŋ/
UK /ˈnʌθ.ɪŋ ɪz ˈiː.zi tuː ði ʌnˈwɪl.ɪŋ/
Idiom
dla niechętnego nic nie jest łatwe
even simple tasks seem difficult or impossible when someone lacks the motivation or desire to do them
Przykład:
•
He keeps complaining about the chores, but nothing is easy to the unwilling.
Ciągle narzeka na obowiązki, ale dla chcącego nic trudnego, a dla niechętnego wszystko trudne.
•
You could finish this in an hour if you tried, but nothing is easy to the unwilling.
Mógłbyś to skończyć w godzinę, gdybyś spróbował, ale dla niechętnego nic nie jest proste.