not let the grass grow under your feet
US /nɑt lɛt ðə ɡræs ɡroʊ ˈʌndər jʊər fiːt/
UK /nɑt lɛt ðə ɡræs ɡroʊ ˈʌndər jʊər fiːt/
1.
nie pozwolić, by trawa rosła pod stopami, działać szybko
to not delay in taking action; to act quickly and without hesitation
:
•
When the opportunity arose, she didn't let the grass grow under her feet and applied for the job immediately.
Kiedy nadarzyła się okazja, ona nie pozwoliła, by trawa rosła pod jej stopami i natychmiast złożyła podanie o pracę.
•
If you want to succeed, you must not let the grass grow under your feet; always be proactive.
Jeśli chcesz odnieść sukces, musisz nie pozwolić, by trawa rosła pod twoimi stopami; zawsze bądź proaktywny.