Znaczenie słowa "no song, no supper" po polsku
Co oznacza "no song, no supper" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland
no song, no supper
US /noʊ sɔŋ, noʊ ˈsʌp.ər/
UK /nəʊ sɒŋ, nəʊ ˈsʌp.ə/
Idiom
bez pracy nie ma kołaczy, kto nie pracuje, ten nie je
one must work or contribute in order to receive a reward or benefit
Przykład:
•
If you don't help with the chores, you won't get any allowance—no song, no supper.
Jeśli nie pomożesz w obowiązkach, nie dostaniesz kieszonkowego – bez pracy nie ma kołaczy.
•
The manager reminded the team that it's no song, no supper when it comes to year-end bonuses.
Menedżer przypomniał zespołowi, że jeśli chodzi o premie roczne, obowiązuje zasada bez pracy nie ma kołaczy.