no dice
US /noʊ daɪs/
UK /noʊ daɪs/
1.
nic z tego, nie ma mowy, bez szans
used to say that something is not possible or not allowed
:
•
I tried to convince him, but it was no dice.
Próbowałem go przekonać, ale nic z tego.
•
Can I borrow your car tonight? Sorry, no dice.
Mogę pożyczyć twój samochód dziś wieczorem? Przepraszam, nie ma mowy.