nineteen to the dozen
US /ˈnaɪn.tiːn tə ðə ˈdʌz.ən/
UK /ˈnaɪn.tiːn tə ðə ˈdʌz.ən/

1.
jak najęty, bez przerwy
talking very quickly and continuously
:
•
She was talking nineteen to the dozen about her new job.
Mówiła jak najęta o swojej nowej pracy.
•
The children were chattering nineteen to the dozen after the party.
Dzieci gadały jak najęte po imprezie.