niche
US /nɪtʃ/
UK /nɪtʃ/
1.
nisza, odpowiednie miejsce
a comfortable or suitable position in life or employment
:
•
He eventually found his niche in web design.
W końcu znalazł swoją niszę w projektowaniu stron internetowych.
•
She carved out a niche for herself in the competitive market.
Wypracowała sobie niszę na konkurencyjnym rynku.
2.
nisza, wnęka
a shallow recess, especially one in a wall to display a statue or other ornament
:
•
The statue was placed in a decorative niche in the hallway.
Posąg został umieszczony w ozdobnej niszy w korytarzu.
•
There was a small niche in the wall for candles.
W ścianie była mała nisza na świece.
1.
niszowy, specjalistyczny
denoting or relating to products, services, or interests that appeal to a small, specialized section of the population
:
•
They cater to a very niche market.
Obsługują bardzo niszowy rynek.
•
It's a niche product, not for mass appeal.
To produkt niszowy, nie dla masowego odbiorcy.