never put off until tomorrow what you can do today
US /ˈnɛvər pʊt ɔf ənˈtɪl təˈmɑˌroʊ wʌt ju kæn du təˈdeɪ/
UK /ˈnɛvər pʊt ɔf ənˈtɪl təˈmɑˌroʊ wʌt ju kæn du təˈdeɪ/

1.
nigdy nie odkładaj na jutro tego, co możesz zrobić dzisiaj
do not delay doing something if you can do it immediately
:
•
I know you want to relax, but remember, never put off until tomorrow what you can do today.
Wiem, że chcesz odpocząć, ale pamiętaj, nigdy nie odkładaj na jutro tego, co możesz zrobić dzisiaj.
•
My grandmother always told me, 'Never put off until tomorrow what you can do today,' and it's a lesson I live by.
Moja babcia zawsze mi powtarzała: 'Nigdy nie odkładaj na jutro tego, co możesz zrobić dzisiaj', i to jest lekcja, którą się kieruję.