muddy the waters
US /ˈmʌd.i ðə ˈwɔː.tərz/
UK /ˈmʌd.i ðə ˈwɔː.tərz/
1.
mącić wodę, mieszać w głowach, komplikować sprawę
to make a situation or issue more confusing or difficult to understand
:
•
His conflicting statements only served to muddy the waters further.
Jego sprzeczne oświadczenia tylko mąciły wodę jeszcze bardziej.
•
Let's not muddy the waters with irrelevant details.
Nie mąćmy wody nieistotnymi szczegółami.