mean business
US /miːn ˈbɪz.nɪs/
UK /miːn ˈbɪz.nɪs/
1.
mówić poważnie, traktować coś poważnie
to be serious and determined about what one is doing or saying
:
•
When the boss walked in with that look on his face, we knew he meant business.
Kiedy szef wszedł z taką miną, wiedzieliśmy, że mówi poważnie.
•
The new security measures show that the company means business about protecting its data.
Nowe środki bezpieczeństwa pokazują, że firma poważnie traktuje ochronę swoich danych.