make a monkey out of

US /meɪk ə ˈmʌŋ.ki aʊt ʌv/
UK /meɪk ə ˈmʌŋ.ki aʊt ʌv/
"make a monkey out of" picture
1.

zrobić z kogoś durnia, ośmieszyć kogoś

to make someone look foolish or ridiculous

:
He tried to make a monkey out of me during the presentation, but I stood my ground.
Próbował zrobić ze mnie durnia podczas prezentacji, ale ja się nie dałem.
Don't let them make a monkey out of you with their silly tricks.
Nie pozwól, żeby zrobili z ciebie durnia swoimi głupimi sztuczkami.