look like something the cat brought in
US /lʊk laɪk ˌsʌm.θɪŋ ðə ˌkæt brɑːt ˈɪn/
UK /lʊk laɪk ˌsʌm.θɪŋ ðə ˌkæt brɑːt ˈɪn/
1.
wyglądać jak coś, co przyniósł kot, wyglądać bardzo zaniedbanie
to look very disheveled, dirty, or unwell
:
•
After working all night, he came home looking like something the cat brought in.
Po całej nocy pracy wrócił do domu wyglądając jak coś, co przyniósł kot.
•
Her hair was a mess, and she truly did look like something the cat brought in.
Jej włosy były w nieładzie i naprawdę wyglądała jak coś, co przyniósł kot.