leave someone to their own devices
US /liːv ˈsʌm.wʌn tuː ðer oʊn dɪˈvaɪsɪz/
UK /liːv ˈsʌm.wʌn tuː ðer oʊn dɪˈvaɪsɪz/
1.
zostawić kogoś samemu sobie, pozwolić komuś robić, co chce
to allow someone to do what they want, without telling them what to do or trying to control them
:
•
If you leave him to his own devices, he'll probably just play video games all day.
Jeśli zostawisz go samemu sobie, prawdopodobnie będzie grał w gry wideo przez cały dzień.
•
The children were left to their own devices while their parents were out.
Dzieci zostały pozostawione samym sobie, gdy ich rodzice wyszli.