lean and mean

US /liːn ənd miːn/
UK /liːn ənd miːn/
"lean and mean" picture
1.

sprawny i bezkompromisowy, efektywny i silny

efficient and powerful, without any unnecessary parts or waste

:
After the restructuring, the company became a lean and mean operation.
Po restrukturyzacji firma stała się sprawna i bezkompromisowa.
The new software is designed to be lean and mean, using minimal resources.
Nowe oprogramowanie zostało zaprojektowane tak, aby było sprawne i bezkompromisowe, zużywając minimalne zasoby.