leak

US /liːk/
UK /liːk/
"leak" picture
1.

przeciek, wyciek

an accidental hole or crack that liquid or gas can get through

:
There's a water leak in the ceiling.
Jest przeciek wody w suficie.
We need to find the source of the gas leak.
Musimy znaleźć źródło wycieku gazu.
2.

wyciek, ujawnienie

the disclosure of secret information

:
The newspaper published a major data leak.
Gazeta opublikowała duży wyciek danych.
The government is investigating the intelligence leak.
Rząd bada wyciek informacji wywiadowczych.
1.

przeciekać, wyciekać

(of a fluid or gas) escape or penetrate a barrier through a hole or crack

:
Water was leaking from the pipe.
Woda przeciekała z rury.
The boat started to leak after hitting the rock.
Łódź zaczęła przeciekać po uderzeniu w skałę.
2.

ujawniać, przekazywać

intentionally disclose secret information

:
Someone must have leaked the details to the press.
Ktoś musiał przekazać szczegóły prasie.
The whistleblower decided to leak the confidential documents.
Sygnalista zdecydował się ujawnić poufne dokumenty.