Znaczenie słowa lapdog po polsku

Co oznacza lapdog po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

lapdog

US /ˈlæp.dɑːɡ/
UK /ˈlæp.dɒɡ/
"lapdog" picture

Rzeczownik

1.

piesek kanapowy, piesek pokojowy

a small pet dog that may be held on the lap

Przykład:
She cuddled her tiny lapdog on the sofa.
Przytuliła swojego malutkiego pieska kanapowego na kanapie.
Many breeds, like Chihuahuas and Pugs, are considered lapdogs.
Wiele ras, takich jak Chihuahua i Mopsy, jest uważanych za pieski kanapowe.
2.

pies na posyłki, potakiwacz

a person who is submissive and obedient to another, often powerful, person or organization

Przykład:
The minister was criticized for being a lapdog to the corporate giants.
Minister był krytykowany za bycie psem na posyłki dla gigantów korporacyjnych.
The media outlet was accused of being a government lapdog, failing to report critically.
Placówka medialna została oskarżona o bycie psem na posyłki rządu, niezdolną do krytycznego raportowania.