land yacht
US /ˈlænd ˌjɑːt/
UK /ˈlænd ˌjɑːt/
1.
jacht lądowy, duży luksusowy samochód
a large, luxurious car, especially one from the 1970s or 1980s, that is perceived as being large and cumbersome like a yacht
:
•
My grandfather used to drive a huge land yacht, a classic American car from the 70s.
Mój dziadek jeździł kiedyś ogromnym jachtem lądowym, klasycznym amerykańskim samochodem z lat 70.
•
Modern cars are much more fuel-efficient than those old land yachts.
Nowoczesne samochody są znacznie bardziej paliwooszczędne niż te stare jachty lądowe.
2.
żaglówka lądowa, pojazd żaglowy lądowy
a vehicle with sails designed to be propelled by wind over land, typically on beaches or dry lake beds
:
•
They raced their land yachts across the vast salt flats.
Ścigali się swoimi żaglówkami lądowymi po rozległych solniskach.
•
Learning to operate a land yacht requires skill and practice.
Nauka obsługi żaglówki lądowej wymaga umiejętności i praktyki.