land on your feet
US /lænd ɑn jʊər fiːt/
UK /lænd ɑn jʊər fiːt/
1.
spadać na cztery łapy, stanąć na nogi
to successfully recover from a difficult or bad situation
:
•
After losing his job, he managed to land on his feet with a better position.
Po utracie pracy udało mu się stanąć na nogi, znajdując lepsze stanowisko.
•
Despite the challenges, she always seems to land on her feet.
Mimo wyzwań, zawsze wydaje się spadać na cztery łapy.