know your onions
US /noʊ jʊər ˈʌnjənz/
UK /noʊ jʊər ˈʌnjənz/
1.
znać się na rzeczy, być ekspertem
to be very knowledgeable about a particular subject or field
:
•
You can trust her advice; she really knows her onions when it comes to finance.
Możesz zaufać jej radzie; ona naprawdę zna się na rzeczy, jeśli chodzi o finanse.
•
The mechanic quickly identified the problem, proving he really knew his onions.
Mechanik szybko zidentyfikował problem, udowadniając, że naprawdę zna się na rzeczy.