kiss something goodbye

US /kɪs ˈsʌmθɪŋ ˌɡʊdˈbaɪ/
UK /kɪs ˈsʌmθɪŋ ˌɡʊdˈbaɪ/
"kiss something goodbye" picture
1.

pożegnać się z, spisać na straty

to accept that you will lose something or that something will fail

:
If you don't study, you can kiss your good grades goodbye.
Jeśli nie będziesz się uczyć, możesz pożegnać się z dobrymi ocenami.
After the company went bankrupt, we had to kiss our investments goodbye.
Po bankructwie firmy musieliśmy pożegnać się z naszymi inwestycjami.