Znaczenie słowa "kick the can down the road" po polsku
Co oznacza "kick the can down the road" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland
kick the can down the road
US /kɪk ðə kæn daʊn ðə roʊd/
UK /kɪk ðə kæn daʊn ðə roʊd/
Idiom
odkładać problem na później, zwlekać z decyzją
to avoid or postpone dealing with a problem or difficult situation, hoping it will resolve itself or become someone else's responsibility later
Przykład:
•
Instead of making a tough decision, the committee decided to kick the can down the road.
Zamiast podjąć trudną decyzję, komisja postanowiła odłożyć problem na później.
•
Politicians often kick the can down the road when faced with unpopular but necessary reforms.
Politycy często odkładają problemy na później, gdy stają w obliczu niepopularnych, ale koniecznych reform.