keep your cards close to your chest
US /kiːp jʊər kɑːrdz kloʊs tə jʊər tʃɛst/
UK /kiːp jʊər kɑːrdz kloʊs tə jʊər tʃɛst/
1.
trzymać karty blisko piersi, zachować w tajemnicy
to keep your plans, intentions, or feelings secret
:
•
She always keeps her cards close to her chest, so it's hard to know what she's thinking.
Ona zawsze trzyma swoje karty blisko piersi, więc trudno jest wiedzieć, co myśli.
•
The company decided to keep its cards close to its chest about the new product launch.
Firma postanowiła trzymać swoje karty blisko piersi w sprawie wprowadzenia nowego produktu.