keep afloat
US /kiːp əˈfloʊt/
UK /kiːp əˈfloʊt/

1.
utrzymać się na powierzchni, utrzymać się finansowo
to have just enough money to pay what you owe or to stay in business
:
•
The government provided a loan to help the struggling company keep afloat.
Rząd udzielił pożyczki, aby pomóc borykającej się z problemami firmie utrzymać się na powierzchni.
•
His part-time job barely helps him keep afloat.
Jego praca na pół etatu ledwo pomaga mu utrzymać się na powierzchni.