Znaczenie słowa "jump the gun" po polsku

Co oznacza "jump the gun" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

jump the gun

US /dʒʌmp ðə ɡʌn/
UK /dʒʌmp ðə ɡʌn/
"jump the gun" picture

Idiom

wybiegać przed szereg, spieszyć się

to do something too soon, especially without thinking carefully about it

Przykład:
I think you're jumping the gun by buying a house before you even have a job.
Myślę, że wybiegasz przed szereg, kupując dom, zanim jeszcze masz pracę.
Don't jump the gun and announce the winner before all the votes are counted.
Nie wybiegaj przed szereg i nie ogłaszaj zwycięzcy, zanim wszystkie głosy zostaną policzone.