instant message

US /ˈɪn.stənt ˌmes.ɪdʒ/
UK /ˈɪn.stənt ˌmes.ɪdʒ/
"instant message" picture
1.

wiadomość błyskawiczna

a message sent electronically in real time between two or more users of a computer or mobile device

:
I'll send you an instant message with the details.
Wyślę ci wiadomość błyskawiczną ze szczegółami.
She received an instant message from her friend.
Otrzymała wiadomość błyskawiczną od swojej przyjaciółki.
1.

wysłać wiadomość błyskawiczną

to send an instant message to someone

:
I'll instant message you when I get home.
Wyślę ci wiadomość błyskawiczną, gdy wrócę do domu.
Can you instant message him to confirm the meeting?
Czy możesz wysłać mu wiadomość błyskawiczną, aby potwierdzić spotkanie?