Znaczenie słowa incarnate po polsku

Co oznacza incarnate po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

incarnate

US /ɪnˈkɑːr.nət/
UK /ɪnˈkɑː.nət/

Przymiotnik

1.

wcielony, ucieleśniony

(especially of a deity or spirit) embodied in flesh; in human form

Przykład:
He believed that the divine spirit was incarnate in the king.
Wierzył, że boski duch był wcielony w króla.
The devil incarnate.
Diabeł wcielony.
2.

wcielony, ucieleśniony

represented in a clear and obvious way

Przykład:
She is kindness incarnate.
Ona jest dobrocią wcieloną.
He was ambition incarnate.
Był ambicją wcieloną.

Czasownik

1.

wcielać, ucieleśniać

to embody or represent (a deity or spirit) in human form

Przykład:
The ancient texts describe how the god chose to incarnate as a mortal.
Starożytne teksty opisują, jak bóg wybrał wcielenie się w śmiertelnika.
The story tells of a spirit that can incarnate in various forms.
Historia opowiada o duchu, który może wcielać się w różne formy.
2.

ucieleśniać, reprezentować

to give a concrete or actual form to (a concept or idea)

Przykład:
The architect sought to incarnate his vision of a sustainable city.
Architekt dążył do wcielenia swojej wizji zrównoważonego miasta.
His actions incarnate the values of justice and equality.
Jego działania ucieleśniają wartości sprawiedliwości i równości.
Powiązane Słowo: