in your element
US /ɪn jʊər ˈɛl.ɪ.mənt/
UK /ɪn jʊər ˈɛl.ɪ.mənt/
1.
w swoim żywiole, na swoim miejscu
in a situation that you enjoy and do well in
:
•
She's a natural leader, always in her element when organizing events.
Jest urodzoną liderką, zawsze w swoim żywiole, gdy organizuje wydarzenia.
•
He's an excellent chef; put him in a kitchen and he's in his element.
Jest doskonałym kucharzem; wstaw go do kuchni, a będzie w swoim żywiole.